Original: Das Relief zeigt die typischen Merkmale der Khmer-Kunst - ein sanftes, leicht lächelndes Gesicht, aufwendig gearbeitete Krone und reichen Schmuck. Jahrhunderte der Witterung, tropischer Regen und Erosion haben der Oberfläche stark zugesetzt – sichtbare Löcher, Abplatzungen und eine raue, verwitterte Textur prägen das Erscheinungsbild. Das Bild dokumentiert den authentischen, historischen Zustand des Kunstwerks.
Rekonstruktion: Durch konservative Bildbearbeitung wurden Erosionen, Löcher und starke Abnutzungsspuren reduziert, während der originale künstlerische Stil, die Proportionen und der charakteristische Ausdruck vollständig erhalten blieben. Die raue Sandstein-Textur wurde bewusst beibehalten, um Authentizität zu wahren. Diese Version vermittelt einen Eindruck davon, wie das Relief in einem deutlich besser erhaltenen Zustand gewirkt haben könnte.
• G • A • I • P •