Original: Die Oberfläche des Sandsteins zeigt deutliche Verwitterungsspuren, abgerundete Konturen und dunkle Verschmutzungen. Die fein gearbeitete Krone, die Ohrringe und der Halsschmuck sind durch Erosion teilweise unscharf geworden, während der typische, sanfte Lächelnausdruck und die klassischen Proportionen noch gut erkennbar bleiben. Das Relief dokumentiert den aktuellen Erhaltungszustand nach Jahrhunderten der natürlichen Alterung.
Rekonstruktion: Die Erosionen an Gesicht, Körper und vor allem an den Schmuckelementen (Krone, Ohrringe, Halsschmuck) wurden deutlich reduziert, Verschmutzungen und dunkle Ablagerungen entfernt. Die Steinoberfläche erscheint wieder detaillierter und plastischer, als wäre die Skulptur besser erhalten geblieben. Alle Proportionen und die charakteristische Ausdrucksweise der Apsara wurden exakt beibehalten.
• G • A • I • P •